1
00:00:32,780 --> 00:00:35,580
Hvala.

2
00:01:45,490 --> 00:01:47,030
To je to. Evo nas.

3
00:01:48,690 --> 00:01:53,050
Ovdje ću ja, Natalia
provesti cijelu godinu usavršavajući svoj svjetovni

4
00:01:53,050 --> 00:01:57,890
obrazovanje u ovoj ustanovi rezervirano
za mlade dame iz Moskovljana

5
00:01:57,890 --> 00:01:58,890
bogatstvo.

6
00:02:00,310 --> 00:02:01,790
Bila je to odluka moje majke.

7
00:02:02,270 --> 00:02:06,370
Unatoč činjenici da imam 20 godina, u svom
obitelj, samo se nemoj svađati.

8
00:02:07,530 --> 00:02:10,050
Zapravo, sve se svelo na Igora.

9
00:02:10,789 --> 00:02:14,550
Igor je bio najbolji prijatelj mog oca i
pouzdanik, ne?

10
00:02:17,520 --> 00:02:23,040
Kad je moj otac tako brutalno umro i
tragično je moja majka upravo plakala

11
00:02:23,040 --> 00:02:29,880
suze žalosti Ali tri mjeseca kasnije

12
00:02:29,880 --> 00:02:31,500
Igor je bio u njenom krevetu

13
00:02:31,500 --> 00:02:40,920
tamo

14
00:02:40,920 --> 00:02:45,640
Registriran sam prvi put
ide napustiti obiteljsko gnijezdo zbog bilo koje

15
00:02:45,640 --> 00:02:48,540
duga čarolija od koje ću biti odvojena
moje stado.

16
00:02:50,600 --> 00:02:53,720
Imam dojam da ću biti
isključeni iz njihove egzistencije.

17
00:02:54,360 --> 00:02:58,520
To je također prvi put da idem
moraju se suočiti sa životom u zajednici, to

18
00:02:58,520 --> 00:03:00,940
morat ću podijeliti svoj život s
čudne i nove stvari.

19
00:03:08,580 --> 00:03:10,500
Moja cimerica se zove Tatjana.

20
00:03:10,880 --> 00:03:11,940
Čini se lijepom.

21
00:03:17,610 --> 00:03:20,090
Njezina prijateljica Alexandra djeluje prijateljski raspoložena,
također.

22
00:03:29,870 --> 00:03:33,210
Očito je njihovo obrazovanje bilo manje
stroža od moje.

23
00:03:33,670 --> 00:03:35,650
Manje kruto, ako razumijete što mislim.

24
00:03:37,830 --> 00:03:39,750
Besramno me gledaju dok stignem
promijenjeno.

25
00:03:43,190 --> 00:03:45,630
Tatyana nalazi moj dah po svom ukusu
i...

26
00:03:46,010 --> 00:03:47,450
pokazuje svoje odobravanje.

27
00:03:50,390 --> 00:03:53,370
Nekako je čudan osjećaj skidanja
ispred njih.

28
00:03:56,470 --> 00:04:00,770
Osjećam se golo, ne samo fizički, nego
moralno razodjeveni.

29
00:04:03,910 --> 00:04:09,730
Ne govore ni riječ, ali bulje
intenzivno, željno. Imponira mi.

30
00:05:38,670 --> 00:05:39,670
Sve spremno.

31
00:05:40,190 --> 00:05:44,550
S kućnom uniformom više nisam
ja, ali pansionar kao i svi ostali.

32
00:06:25,900 --> 00:06:26,900
ooh

33
00:12:43,240 --> 00:12:44,460
Djevojke su dovoljno dobre.

34
00:12:45,240 --> 00:12:46,320
Sve skupa studiozno.

35
00:12:46,860 --> 00:12:51,500
Tu je i sama ravnateljica
zadužen za lekcije i... zavođenje.

36
00:12:52,020 --> 00:12:53,980
Njezina su mišljenja izrazito feministička.

37
00:12:59,160 --> 00:13:03,260
Ako muškarac vjeruje da je gospodar, ona
kaže, zavarava se.

38
00:13:03,820 --> 00:13:05,220
Mi imamo majstorstvo.

39
00:13:05,620 --> 00:13:09,060
Mi, žene, njegov cilj
želje.

40
00:13:09,940 --> 00:13:11,160
Za ženu...

41
00:13:11,440 --> 00:13:15,500
Umijeće zavođenja je oružje koje ona može
uzeti do dobiti točno ono što ona

42
00:13:15,500 --> 00:13:16,500
želi.

43
00:13:17,720 --> 00:13:20,720
Čini se da svake godine daje
isto predavanje.

44
00:13:26,920 --> 00:13:32,220
Prva noć, senzualna strana
pouke i sjećanje na milovanja,

45
00:13:32,460 --> 00:13:38,780
tako stvarno od Tatjane, remeti mi san
i baci me u seksualni delirij.

46
00:13:40,360 --> 00:13:45,300
Pod budnim pogledom na
ravnateljice, ja sam središte

47
00:13:45,300 --> 00:13:47,140
zavist svim curama oko mene.

48
00:13:47,620 --> 00:13:48,900
Je li ovo san?

49
00:13:50,980 --> 00:13:52,040
Noćna mora?

50
00:13:52,500 --> 00:13:54,060
Samo ne znam.

51
00:20:06,730 --> 00:20:10,430
San me zbunio. Je li stvarno bilo
samo san?

52
00:20:10,650 --> 00:20:12,230
ispitujem se.

53
00:20:13,770 --> 00:20:15,250
Moja maca je netaknuta.

54
00:20:16,150 --> 00:20:17,150
Tako?

55
00:20:42,060 --> 00:20:46,080
Nije lako biti pridošlica
osjećate da vas svi promatraju

56
00:20:46,080 --> 00:20:49,340
djevojke. Čini se da su nestrpljivi otkriti
moja intima.

57
00:21:32,920 --> 00:21:35,580
Ima jedna, Anna, smiješna djevojka.

58
00:21:36,260 --> 00:21:39,540
Ispod svog izgleda i gracioznosti, ona je
prava mala drolja.

59
00:21:44,180 --> 00:21:49,040
Ona ne voli ništa bolje nego pozvati
njezin dečko Carl došao je provesti neko vrijeme

60
00:21:49,040 --> 00:21:50,200
njuškajući po zgradi.

61
00:21:59,050 --> 00:22:04,590
Pod nekom izlikom, ona uzima
nema kraja ludim rizicima da ga vidim, i

62
00:22:04,590 --> 00:22:05,590
igrati dominaciju.

63
00:25:38,570 --> 00:25:39,970
dakle...

64
00:26:09,640 --> 00:26:10,640
nadam se

65
00:33:10,410 --> 00:33:14,390
Na satovima zavođenja, jedan od
prva stvar koju naučiš je kako ući

66
00:33:14,390 --> 00:33:15,390
visoke pete.

67
00:33:15,930 --> 00:33:17,930
To nije lako za početnika.

68
00:33:23,590 --> 00:33:28,090
Dobar korak je siguran način da se
uhvati čovjeka kojeg želiš da padne na tebe

69
00:33:28,090 --> 00:33:29,090
stopala.

70
00:33:59,620 --> 00:34:04,100
Alexandra je ta koja vodi prvu
lekcija, pod zadirkujućim pogledima i

71
00:34:04,100 --> 00:34:05,220
smijeh ostalih.

72
00:34:54,380 --> 00:34:56,100
Ali brzo se snalazi.

73
00:35:46,350 --> 00:35:51,050
Navečer je kod ravnateljice
brat Alexis, koji je zadužen za

74
00:35:51,050 --> 00:35:54,010
provedba discipline i
gašenje požara.

75
00:36:07,610 --> 00:36:13,510
Ne može biti lako izazvati poštovanje kada
okružen si tolikim žustrim

76
00:36:13,510 --> 00:36:14,510
mlade djevojke.

77
00:36:29,130 --> 00:36:32,150
pogotovo kad su tako vraški nastrojeni
potkopavajući ga.

78
00:37:00,330 --> 00:37:01,490
Sve je drugačije.

79
00:37:02,150 --> 00:37:05,890
Da vam kažem, naučio sam više tijekom
noći nego tijekom nastave.

80
00:37:07,910 --> 00:37:10,990
Određene će djevojke učiniti sve i
sve

81
00:37:12,430 --> 00:37:17,870
Alexia i Marika su npr.
poduzimaju svoje noćne avanture

82
00:37:17,870 --> 00:37:19,630
drugi cilj osim kršenja pravila.

83
00:37:36,780 --> 00:37:39,920
Šlag na torti je izbjegavanje
Alexisine runde.

84
00:38:33,130 --> 00:38:35,510
Da. Da.

85
00:39:05,640 --> 00:39:06,640
OK, bok.

86
00:39:55,320 --> 00:39:59,840
Ponekad se iznenade i
tada je

87
00:40:42,280 --> 00:40:45,760
To je sjeme lekcija o zavođenju
uroditi plodom.

88
00:40:53,220 --> 00:40:54,700
Prošli tjedan.

89
00:41:07,480 --> 00:41:11,820
Nikita nas je pozvala na užitak
zabave koje njezin dečko Vasily

90
00:41:11,820 --> 00:41:13,460
ljetnikovac njegovih roditelja dok su
daleko.

91
00:41:17,100 --> 00:41:20,140
Radoznalosti radi, pridružio sam se
pustolovina.

92
00:41:21,600 --> 00:41:24,500
Problem je bio preskočiti zid bez
biti uhvaćen.

93
00:41:25,900 --> 00:41:29,200
Po njoj bi kraj opravdao
sredstva.

94
00:41:58,310 --> 00:42:02,810
Dok su dečki zagrijali motor i
čekao nas cure su iskoristile

95
00:42:02,810 --> 00:42:05,390
Alexisine odsutnosti da bi se
spreman

96
00:42:36,170 --> 00:42:37,170
Oh.

97
00:59:14,640 --> 00:59:18,200
Ako je noć hladna, randevua su
više nego nježan.

98
00:59:48,400 --> 00:59:52,080
Iako ne izlaze puno,
određene djevojke žive dobro tijekom

99
01:00:03,060 --> 01:00:06,800
Sophia je, na primjer, najmlađa,
ali najdivlji.

100
01:00:08,740 --> 01:00:12,560
S 19 godina više voli odgristi
tražeći hranu.

101
01:00:22,120 --> 01:00:26,160
Kaže da joj je dosta toga
Zavodsku uniformu i skida je na

102
01:00:26,160 --> 01:00:28,540
noć za oblačenje ultraseksi brojeva.

103
01:00:29,820 --> 01:00:33,680
Ovi rade u korist nekih od nje
prijatelji, koji vole iskoristiti najviše

104
01:00:33,680 --> 01:00:34,680
njezine pohotne želje.

105
01:03:53,000 --> 01:03:54,000
U redu.

106
01:04:54,320 --> 01:04:55,320
Da.

107
01:06:01,100 --> 01:06:02,100
Hvala.

108
01:07:17,740 --> 01:07:18,740
Hvala.

109
01:13:51,180 --> 01:13:52,500
kuća je bila stvarno raskošna.

110
01:14:03,500 --> 01:14:07,960
Jedini problem bili su njegovi starci koji
vraćati se s vremena na vrijeme i bili

111
01:14:07,960 --> 01:14:09,140
spavanje na najvišem katu.

112
01:14:09,720 --> 01:14:11,280
Razgovarajte o glavnom planu.

113
01:14:21,000 --> 01:14:23,020
Tako da je noć bila ispiranje.

114
01:14:23,460 --> 01:14:25,800
Dečki su bili potpuni šupci.

115
01:14:27,000 --> 01:14:32,280
Njihova je želja za ljubavlju i seksom nestala
stražnje sjedalo njihove žudnje za računalom

116
01:14:32,280 --> 01:14:34,240
i starčevu zbirku pića.

117
01:15:11,450 --> 01:15:13,490
Činilo se da su se moji prijatelji dobro zabavljali.

118
01:15:14,530 --> 01:15:16,030
Navikli su na to.

119
01:15:16,730 --> 01:15:19,370
Osjećao sam se pomalo izolirano, izostavljeno.

120
01:15:20,270 --> 01:15:22,070
Pa sam na trenutak izašao.

121
01:15:30,440 --> 01:15:34,740
Nažalost, kako je noć odmicala,
banda je zaboravila pravilo šutnje, i

122
01:15:34,740 --> 01:15:36,160
dogodilo se nezamislivo.

123
01:15:36,940 --> 01:15:38,720
Starac se probudio.

124
01:18:14,320 --> 01:18:18,960
Sranje! Ta stara relikvija! Ako nazove
Zavod, gotovi smo!

125
01:18:24,920 --> 01:18:27,120
A ostali ne izgledaju kao ništa.

126
01:20:05,320 --> 01:20:08,120
um um

127
01:20:46,960 --> 01:20:47,960
Bok.

128
01:21:21,800 --> 01:21:22,800
Hvala.

129
01:22:58,240 --> 01:23:01,040
Hvala.

130
01:24:00,560 --> 01:24:03,280
Moram nešto učiniti, pa pokušavam
odvratiti mu pažnju.

131
01:24:07,540 --> 01:24:10,380
Promatrajući ostale kraj vrata, on je
postalo jako vruće.

132
01:24:10,700 --> 01:24:13,920
Tresem se, njegov seks je tako težak. Njegovo
alat.

133
01:24:15,360 --> 01:24:17,500
Gad me zarobi na vratima.

134
01:24:18,040 --> 01:24:20,700
Okupljen sam neodoljivim
želja.

135
01:24:21,340 --> 01:24:25,140
Pokušavam se oduprijeti, ali i požuda također
snažna.

136
01:31:03,920 --> 01:31:08,220
Gledajući druge dok se jebu, ja
uzeti njegov tvrdi, pulsirajući seks između mojih

137
01:31:08,220 --> 01:31:10,340
prstima. Dio čovjeka.

138
01:33:00,490 --> 01:33:05,870
pijan. Volim to trenje
guranje, vibriranje sve jače i jače,

139
01:33:05,870 --> 01:33:06,870
i brže.

140
01:39:55,600 --> 01:40:01,040
I to je kao neka velika pobjeda kad na
zadnji dobijem najveću nagradu,

141
01:40:01,040 --> 01:40:03,580
vrući snimak njegove sperme u šupljini
moja ruka.

